pierre commémorative hollandaise à Brouage (Commune de Hiers-Brouage et Canton de Marennes)
sur une maison à côté de celle de Samuel Champlain.
Rue Champlain 17320 Brouage.
Inscriptions : à gauche, en néerlandais : 1585 WOL GODE BETROVR DE HEFTWOLGEBOYT
à droite : Traduction de l'inscription néerlandaise du XVIe siècle : "QUI PLACE SA CONFIANCE EN DIEU A BIEN CONSTRUIT" : profession de foi symbolisant la réussite de M. Mathias Hazeur (vraisemblablement d'origine anversoise) le commerce de sel échangé entre Brouage et la Flandre. Restauration réalisée par l'Europan Shipping Press Association d'Anvers le 4 mai 1980. Donateur : M. Marcel Cigrang.
R. Martel - MHPC tous droits réservés
retour vers lieux de mémoire histoire page d'accueil
